Apa Itu Tema WordPress RTL (Kanan ke Kiri)?
Membangun situs WordPress multibahasa? Kemudian Anda mungkin pernah menemukan istilah yang disebut RTL (Kanan ke Kiri). Apa RTL artinya? Apa hubungannya dengan tema WordPress? Haruskah Anda mengkhawatirkannya?
Tidak perlu panik. Kami di sini untuk menjawab semua pertanyaan Anda. Tema WordPress yang didukung RTL tidak sulit untuk ditemukan, tetapi menyadari apa itu sebenarnya dan mengapa itu benar-benar penting, terutama ketika Anda bersiap untuk membangun situs web baru.
Pada artikel ini, kami akan memberi tahu Anda semua yang perlu Anda ketahui tentang bahasa RTL (Kanan ke Kiri) dan bagaimana pengaruhnya terhadap desain situs web dan tema WordPress. Tapi pertama-tama, mari kita cari tahu apa itu bahasa RTL.
Apa Itu Dukungan Bahasa RTL?
Saat kami menulis dalam banyak bahasa, termasuk bahasa Inggris, kami menulis dari kiri ke kanan. Mirip seperti paragraf ini. Namun, beberapa bahasa lain di negara berbeda, termasuk Arab, Urdu, Ibrani, Persia, dan beberapa lainnya, ditulis dari kanan ke kiri.
Semua tulisan di negara yang menggunakan bahasa tersebut, seperti koran, buku, baliho, bahkan teks di tombol ponsel ditulis dari kanan ke kiri. Itu satu-satunya cara orang-orang ini berharap dan terbiasa membaca. Dan standar yang sama berlaku untuk situs web mereka.
Sederhananya, bahasa yang menggunakan Skrip RTL ditulis dari kanan ke kiri dan jika Anda membangun situs web dengan bahasa seperti itu, Anda harus memastikan konten situs ditampilkan dari kanan ke kiri, bukan format default kiri ke kanan yang biasa kita gunakan.
(Contoh: Facebook.com dalam bahasa Arab bahasa)
Seperti yang Anda lihat pada contoh di atas, situs web RTL akan sepenuhnya mengubah tata letak situs web. Ini seperti mencerminkan atau membalik desain situs web secara horizontal. Untungnya, lebih mudah membangun situs web yang didukung RTL dengan WordPress daripada mengkodekan situs web dari awal.
Saat menggunakan WordPress untuk membangun situs web, Anda dapat menggunakan tema yang mendukung bahasa RTL untuk dengan mudah mengubah situs web Anda menjadi situs web RTL. Tema WordPress yang didukung RTL akan memungkinkan Anda untuk mengonversi seluruh situs web Anda, tidak hanya teks tetapi juga tata letaknya, ke dalam format RTL.
Mengapa Itu Penting?
Dapatkah Anda membayangkan betapa frustrasinya perasaan orang Arab jika sebuah situs web dalam bahasa Arab berisi tata letak kiri ke kanan di mana semua tautan dan tombol penting pada situs web tersebut berada di sisi yang berlawanan? Bagi mereka, ini seperti melihat situs web secara terbalik.
Saat mengunjungi situs web dalam bahasa RTL mereka sendiri, orang-orang ini berharap untuk membacanya dari kanan ke kiri. Sama seperti bagaimana kami mengharapkan situs web berbahasa Inggris ditulis dan ditampilkan dari kiri ke kanan. Dan kami berharap semua situs web dirancang seperti itu.
Dengan memastikan bahwa Anda membuat situs WordPress Anda dengan tema yang didukung RTL, Anda akan dapat memenuhi harapan audiens Anda di negara-negara ini, menghormati tradisi, standar mereka, dan Anda juga dapat membuat kesan pertama yang baik. dengan situs web Anda sekaligus memenuhi reputasi merek dan bisnis Anda.
Ini lebih penting ketika Anda membangun situs WordPress multibahasa karena sebagian besar pengembang yang membangun situs web semacam itu sering melupakan bahasa RTL dan juga merancang tata letak untuk mendukung RTL, bukan hanya teksnya.
Cara Menemukan Tema yang Mendukung RTL
Tema WordPress yang mendukung RTL akan memiliki dua lembar gaya: sebuah style.css biasa dan lainnya bernama style-rtl.css atau rtl.css yang merupakan versi yang sepenuhnya dicerminkan dari style.css yang mengubah situs web Anda menjadi format RTL.
Kabar baiknya adalah hampir semua tema premium (dan sebagian besar gratis) mendukung bahasa RTL. Dan ada beberapa cara untuk memeriksa apakah tema WordPress mendukung RTL. Cara termudah adalah dengan membaca deskripsi pada halaman produk tema secara menyeluruh.
Misalnya, saat melihat tema WordPress di pasar terkemuka seperti ThemeForest, Anda akan melihat deskripsi tema yang merinci semua fitur dan fungsinya. Deskripsi ini sering menyatakan apakah tema tersebut memiliki dukungan bahasa RTL atau tidak. Selain itu, jika sebuah tema kompatibel dengan plugin WPML, maka itu jelas mendukung RTL. Cara lain untuk memeriksanya adalah menghubungi penjual tema dan menanyakan langsung apakah tema mereka mendukung RTL.
Jika semua ini terdengar terlalu berlebihan, Anda dapat melihat koleksi pilihan tema RTL WordPress terbaik kami untuk menemukan tema WordPress hebat yang dijamin mendukung RTL untuk membangun situs web baru Anda.
Cara Mengaktifkan RTL di WordPress
Sebagian besar tema WordPress (terutama tema premium) mendukung bahasa RTL. Mungkin saja tema yang sudah Anda miliki juga mendukung RTL. Ini hanya masalah mengaktifkannya melalui WordPress.
Setelah memastikan bahwa tema Anda mendukung RTL, Anda dapat mengikuti langkah-langkah berikut untuk mengaktifkannya di situs WordPress Anda:
- Masuk ke dasbor WordPress Anda.
- Navigasi ke Pengaturan > Umum
- Mengubah Bahasa ke dalam bahasa RTL pilihan Anda.
- Memukul Menyimpan.
Jika tema yang Anda pilih mendukung RTL, WordPress akan memuat stylesheet RTL-nya untuk membuat situs web Anda menjadi RTL. Ini akan mengubah tata letak seluruh situs web Anda, termasuk dasbor admin. Jika Anda tidak melihat perubahan apa pun, tema Anda mungkin tidak mendukung RTL.
Anda juga bisa menggunakan plugin seperti Penguji RTL untuk menguji tema dan plugin Anda untuk kompatibilitas RTL. Jika Anda juga ingin mengatur bahasa dasbor admin Anda ke bahasa Inggris, Anda dapat menggunakan Admin WordPress Bahasa Inggris plugin.
Menggunakan plugin WPML juga akan membuat segalanya lebih mudah saat membuat teks dan konten untuk situs web Anda yang mendukung tata letak RTL dan LTR tanpa harus berurusan dengan banyak detail teknis.
Kesimpulan
Memastikan situs web Anda menarik bagi semua pemirsa di semua negara sangat penting saat Anda membangun situs web multibahasa. Jika tidak, situs web Anda pada akhirnya akan mengirimkan pesan yang salah tentang merek atau bisnis Anda ke khalayak internasional.
Dan ingat, Anda harus menemukan tema yang tidak hanya mendukung bahasa RTL, tetapi juga memiliki desain responsif yang bersih dengan fitur yang mudah disesuaikan juga.
Jadi, ambil langkah-langkah yang diperlukan untuk memastikan tema yang akan Anda beli kompatibel dengan bahasa RTL. Dan bangun situs web yang menarik semua audiens!
.
